
圖片來源:goo.gl/5CmWOI
之前跟大家分享過《古歌磚》,就是用google翻譯去翻一些流行的中文詞彙,所產生的好笑句子~今天則是要來看看大陸菜單上超有梗的中翻英,老外就算看完還是一頭霧水吧,他還會想點來吃嗎XDD 不過首圖的"f**k鴨子直到爆炸"這道菜,也許可以吸引到一些族群也說不定?!(笑)
▼whatever~ (攤手)
怎麼有點生動XDDD

圖片來源:goo.gl/5CmWOI
原汁原味的內容在這裡 ▼乾菜類變成幹菜類......XDDDD
圖片來源:goo.gl/5CmWOI
▼Slip and fall down carefully → 小心地滑倒和摔倒
叫我滑倒幹嘛= ="

圖片來源:goo.gl/5CmWOI
▼Husband?! 老公~~~你死的好慘啊~~~

圖片來源:goo.gl/5CmWOI
▼小心腳不見......(抖)

圖片來源:goo.gl/5CmWOI
繼續閱讀......
No comments:
Post a Comment